ترجمه
نظرات ()

می رسد بهار
هنگامه زیبایی زندگی ای تازه
می بارد باران
و خواهد بارید باران.


نهان خواهد شد
 
خورشیر پشت ابر
گنجشک ها و سینه سرخ ها

              در پی سر پناهی.

 

آن گاه

     پرنده ها

            از لانه ها

                   پر می گشایند

                                   با ترنمی تازه.

می شکفد

            به بوسه خورشید

                               غنچه های لطیف.

ناگهان

       خواهی یافت

                     رنگین کمانت را. 


دیروز که این شعر کوتاه را ترجمه کردم لذت بسیار بردم. حس کردم مثل سرودن از زبان دیگری است .دلم می خواست برای کسی بخوانم.اکنون بخوانید و نظر دهید .سپاس
your own rainbow از اینترنت برداشته شده است و شاعرش را نمی شناسم.

کلمات کلیدی :
نویسنده : شکوفه
تاریخ : ٢٦ فروردین ۱۳۸٧
زمان : ٢:۱٥ ‎ق.ظ


 

شارژ ایرانسل

فال حافظ